Exodus 15.23 (AKJV) |
exodus 15.23: and when they came to marah, they could not drinke of the waters of marah, for they were bitter: therefore the name of it was called marah. |
sweetned the bitter waters of marah. |
True |
0.755 |
0.681 |
1.463 |
Exodus 15.23 (Geneva) - 0 |
exodus 15.23: and whe they came to marah, they could not drinke of the waters of marah, for they were bitter: |
sweetned the bitter waters of marah. |
True |
0.735 |
0.692 |
1.422 |
Exodus 15.23 (ODRV) |
exodus 15.23: and they came into mara, neither could they drinke the waters of mara, because they were bitter: wherupon he gaue a name also agreable to the place, calling it mara, that is, bitternesse. |
sweetned the bitter waters of marah. |
True |
0.724 |
0.622 |
0.68 |
Exodus 15.23 (Vulgate) |
exodus 15.23: et venerunt in mara, nec poterant bibere aquas de mara, eo quod essent amarae: unde et congruum loco nomen imposuit, vocans illum mara, id est, amaritudinem. |
sweetned the bitter waters of marah. |
True |
0.714 |
0.197 |
0.0 |
Exodus 15.23 (Wycliffe) |
exodus 15.23: and thei camen in to marath, and thei miyten not drynk the watris of marath, for tho weren bittere; wherfor and he puttide a couenable name to the place, and clepide it mara, that is, bitternesse. |
sweetned the bitter waters of marah. |
True |
0.705 |
0.284 |
0.0 |
Exodus 15.23 (AKJV) |
exodus 15.23: and when they came to marah, they could not drinke of the waters of marah, for they were bitter: therefore the name of it was called marah. |
the wood that sweetned the bitter waters of marah. that's a third observable consideration |
True |
0.662 |
0.482 |
2.174 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
his peace shall rule your hearts. he is |
True |
0.652 |
0.644 |
3.362 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
his peace shall rule your hearts. he is |
True |
0.648 |
0.627 |
1.539 |
Exodus 15.23 (Geneva) |
exodus 15.23: and whe they came to marah, they could not drinke of the waters of marah, for they were bitter: therefore the name of the place was called marah. |
the wood that sweetned the bitter waters of marah. that's a third observable consideration |
True |
0.644 |
0.451 |
2.05 |
Exodus 15.23 (ODRV) |
exodus 15.23: and they came into mara, neither could they drinke the waters of mara, because they were bitter: wherupon he gaue a name also agreable to the place, calling it mara, that is, bitternesse. |
the wood that sweetned the bitter waters of marah. that's a third observable consideration |
True |
0.635 |
0.37 |
1.005 |