John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
holy father, sanctifie them through thy truth, not enlighten them onely, ioh. xvii. 17. there is not any truth so mystical |
True |
0.827 |
0.944 |
1.218 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
holy father, sanctifie them through thy truth, not enlighten them onely, ioh. xvii. 17. there is not any truth so mystical |
True |
0.822 |
0.895 |
1.218 |
John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
holy father, sanctifie them through thy truth, not enlighten them onely, ioh. xvii. 17. there is not any truth so mystical |
True |
0.778 |
0.582 |
1.736 |
John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
holy father, sanctifie them through thy truth, not enlighten them onely, ioh. xvii. 17. there is not any truth so mystical, and contemplative, but must be drawn into practice |
False |
0.775 |
0.915 |
0.699 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
holy father, sanctifie them through thy truth, not enlighten them onely, ioh. xvii. 17. there is not any truth so mystical, and contemplative, but must be drawn into practice |
False |
0.765 |
0.735 |
0.699 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
holy father, sanctifie them through thy truth, not enlighten them onely, ioh. xvii. 17. there is not any truth so mystical |
True |
0.759 |
0.758 |
2.408 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
holy father, sanctifie them through thy truth, not enlighten them onely, ioh. xvii. 17. there is not any truth so mystical |
True |
0.74 |
0.272 |
0.343 |
John 17.17 (ODRV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them in truth. |
holy father, sanctifie them through thy truth, not enlighten them onely, ioh. xvii. 17. there is not any truth so mystical, and contemplative, but must be drawn into practice |
False |
0.707 |
0.583 |
1.923 |