Matthew 18.9 (Geneva) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eye cause thee to offende, plucke it out, and cast it from thee: |
cast the beam out of thine eye, saith our saviour, matth. vii. 5. oh! si trabs in o* ulo, strues in corde |
True |
0.825 |
0.192 |
1.601 |
Matthew 7.5 (Tyndale) |
matthew 7.5: ypocryte fyrst cast oute the beame oute of thyne awne eye and then shalte thou se clearly to plucke oute the moote out of thy brothers eye. |
cast the beam out of thine eye, saith our saviour, matth. vii. 5. oh! si trabs in o* ulo, strues in corde |
True |
0.803 |
0.396 |
1.051 |
Matthew 18.9 (ODRV) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eye scandalize thee, pluck him out, and cast him from thee: |
cast the beam out of thine eye, saith our saviour, matth. vii. 5. oh! si trabs in o* ulo, strues in corde |
True |
0.797 |
0.274 |
1.653 |
Matthew 7.5 (ODRV) - 0 |
matthew 7.5: hypocrite, cast out first the beame out of thyne owne eye; |
cast the beam out of thine eye, saith our saviour, matth. vii. 5. oh! si trabs in o* ulo, strues in corde |
True |
0.791 |
0.774 |
1.218 |
Matthew 7.5 (Geneva) |
matthew 7.5: hypocrite, first cast out that beame out of thine owne eye, and then shalt thou see clearely to cast out the mote out of thy brothers eye. |
cast the beam out of thine eye, saith our saviour, matth. vii. 5. oh! si trabs in o* ulo, strues in corde |
True |
0.77 |
0.517 |
1.758 |
Matthew 7.5 (AKJV) |
matthew 7.5: thou hypocrite, first cast out the beame out of thine owne eye: and then shalt thou see clearely to cast out the mote out of thy brothers eye. |
cast the beam out of thine eye, saith our saviour, matth. vii. 5. oh! si trabs in o* ulo, strues in corde |
True |
0.767 |
0.558 |
1.723 |