Isaiah 57.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 57.15: and his name is holy, who dwelleth in the high and holy place, and with a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite. |
i dwell in the high, and holy place, with him also that is of a con* te spirit, to revive the spirit of the humble |
True |
0.701 |
0.838 |
4.571 |
Isaiah 57.15 (AKJV) |
isaiah 57.15: for thus saith the high and loftie one that inhabiteth eternitie, whose name is holy; i dwell in the high and holy place: with him also that is of a contrite and humble spirit, to reuiue the spirit of the humble, and to reuiue the heart of the contrite ones. |
i dwell in the high, and holy place, with him also that is of a con* te spirit, to revive the spirit of the humble |
True |
0.685 |
0.918 |
2.929 |
Isaiah 57.15 (AKJV) |
isaiah 57.15: for thus saith the high and loftie one that inhabiteth eternitie, whose name is holy; i dwell in the high and holy place: with him also that is of a contrite and humble spirit, to reuiue the spirit of the humble, and to reuiue the heart of the contrite ones. |
nigh? how nigh? isaiah tells, even to dwell with them; that's a constant presence. isai. lvi. i dwell in the high, and holy place, with him also that is of a con* te spirit, to revive the spirit of the humble |
True |
0.669 |
0.83 |
3.254 |
Isaiah 57.15 (Geneva) |
isaiah 57.15: for thus sayth he that is hie and excellent, he that inhabiteth the eternitie, whose name is the holy one, i dwell in the high and holy place: with him also that is of a contrite and humble spirite to reuiue the spirite of the humble, and to giue life to them that are of a contrite heart. |
nigh? how nigh? isaiah tells, even to dwell with them; that's a constant presence. isai. lvi. i dwell in the high, and holy place, with him also that is of a con* te spirit, to revive the spirit of the humble |
True |
0.653 |
0.767 |
1.556 |
Isaiah 57.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 57.15: with him also that is of a contrite and humble spirite to reuiue the spirite of the humble, and to giue life to them that are of a contrite heart. |
i dwell in the high, and holy place, with him also that is of a con* te spirit, to revive the spirit of the humble |
True |
0.651 |
0.668 |
0.396 |