Isaiah 54.9 (AKJV) - 2 |
isaiah 54.9: so haue i sworne that i would not be wroth with thee, nor rebuke thee. |
so have i sworn, saith god, that i will not be wrath with thee, nor rebuke thee |
False |
0.868 |
0.962 |
1.102 |
Isaiah 54.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 54.9: so have i sworn not to be angry with thee, and not to rebuke thee. |
so have i sworn, saith god, that i will not be wrath with thee, nor rebuke thee |
False |
0.838 |
0.943 |
2.769 |
Isaiah 54.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 54.9: so have i sworn not to be angry with thee, and not to rebuke thee. |
so have i sworn, saith god, that i will not be wrath with thee |
True |
0.77 |
0.865 |
1.244 |
Isaiah 54.9 (Vulgate) - 1 |
isaiah 54.9: sic juravi ut non irascar tibi, et non increpem te. |
so have i sworn, saith god, that i will not be wrath with thee |
True |
0.747 |
0.173 |
0.0 |
Isaiah 54.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 54.9: for as i haue sworne that the waters of noah should no more goe ouer the earth, so haue i sworne that i would not be angrie with thee, nor rebuke thee. |
so have i sworn, saith god, that i will not be wrath with thee, nor rebuke thee |
False |
0.731 |
0.874 |
0.911 |