1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii |
True |
0.91 |
0.942 |
5.888 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii |
True |
0.908 |
0.947 |
2.111 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii |
True |
0.879 |
0.916 |
1.41 |
1 John 3.7 (ODRV) |
1 john 3.7: litle children, let no man seduce you. he that doeth iustice, is iust: euen as he also is iust. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii |
True |
0.825 |
0.914 |
1.989 |
1 John 3.7 (Vulgate) |
1 john 3.7: filioli, nemo vos seducat. qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii |
True |
0.762 |
0.33 |
0.298 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii |
True |
0.728 |
0.589 |
0.439 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii |
True |
0.718 |
0.509 |
0.455 |
1 John 2.29 (ODRV) |
1 john 2.29: if you know that he is iust, know ye that euery one also which doeth iustice, is borne of him. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii |
True |
0.695 |
0.462 |
0.365 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii. 7. a good understanding have they that do thereafter, psal. iii. such learning, is to some purpose |
False |
0.647 |
0.833 |
3.094 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii. 7. a good understanding have they that do thereafter, psal. iii. such learning, is to some purpose |
False |
0.637 |
0.778 |
0.818 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
little children, let ' no man deceive you, he that doth righteousness, is righteous, 1 iohn iii. 7. a good understanding have they that do thereafter, psal. iii. such learning, is to some purpose |
False |
0.628 |
0.493 |
0.874 |