Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa |
True |
0.905 |
0.956 |
0.92 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa |
True |
0.844 |
0.912 |
0.2 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa |
True |
0.818 |
0.913 |
0.955 |
Psalms 85.10 (AKJV) - 1 |
psalms 85.10: righteousnesse and peace haue kissed each other. |
augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
True |
0.815 |
0.937 |
0.635 |
Psalms 85.10 (Geneva) - 1 |
psalms 85.10: righteousnes and peace shall kisse one another. |
augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
True |
0.793 |
0.811 |
0.234 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa. xxxii. 17. as s. augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
False |
0.789 |
0.844 |
2.971 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa. xxxii. 17. as s. augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
False |
0.747 |
0.745 |
1.375 |
Psalms 84.11 (ODRV) - 1 |
psalms 84.11: iustice and peace haue kissed. |
augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
True |
0.733 |
0.906 |
0.635 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa. xxxii. 17. as s. augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
False |
0.725 |
0.458 |
2.287 |
Psalms 85.10 (Geneva) - 1 |
psalms 85.10: righteousnes and peace shall kisse one another. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa. xxxii. 17. as s. augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
False |
0.717 |
0.795 |
0.588 |
Psalms 85.10 (AKJV) - 1 |
psalms 85.10: righteousnesse and peace haue kissed each other. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa. xxxii. 17. as s. augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
False |
0.705 |
0.894 |
1.952 |
Psalms 84.11 (ODRV) |
psalms 84.11: mercie and truth haue met each other: iustice and peace haue kissed. |
and the effect of righteousness shall be quietness, and assurance for ever, isa. xxxii. 17. as s. augustine sweetly meditates on those words of the psalmist, righteousness and peace have kissed each other |
False |
0.623 |
0.489 |
1.629 |