Luke 9.7 (AKJV) |
luke 9.7: now herode the tetrarch heard of all that was done by him: and hee was perplexed, because that it was said of some, that iohn was risen from the dead: |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled, and perplexed at it |
False |
0.741 |
0.877 |
2.48 |
Luke 9.7 (Tyndale) |
luke 9.7: and herod the tetrarch herde of all that was done of him and douted because that it was sayde of some that iohn was rysen agayne from deeth: |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled, and perplexed at it |
False |
0.73 |
0.53 |
0.479 |
Luke 9.7 (AKJV) - 1 |
luke 9.7: and hee was perplexed, because that it was said of some, that iohn was risen from the dead: |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled |
True |
0.729 |
0.868 |
0.543 |
Luke 9.7 (ODRV) |
luke 9.7: and herod the tetrach heard al things that were done by him; and he staggered because it was said of some, that iohn was risen from the dead. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled, and perplexed at it |
False |
0.726 |
0.828 |
0.46 |
Luke 9.7 (Geneva) |
luke 9.7: nowe herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he douted, because that it was sayd of some, that iohn was risen againe from the dead: |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled, and perplexed at it |
False |
0.725 |
0.801 |
0.46 |
Luke 9.7 (Tyndale) |
luke 9.7: and herod the tetrarch herde of all that was done of him and douted because that it was sayde of some that iohn was rysen agayne from deeth: |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled |
True |
0.724 |
0.572 |
0.479 |
Luke 9.7 (ODRV) |
luke 9.7: and herod the tetrach heard al things that were done by him; and he staggered because it was said of some, that iohn was risen from the dead. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled |
True |
0.722 |
0.835 |
0.46 |
Luke 9.7 (Geneva) |
luke 9.7: nowe herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he douted, because that it was sayd of some, that iohn was risen againe from the dead: |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled |
True |
0.711 |
0.794 |
0.46 |
Mark 6.16 (Geneva) |
mark 6.16: so when herod heard it, he said, it is iohn whom i beheaded: he is risen from the dead. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled |
True |
0.694 |
0.864 |
0.52 |
Mark 6.16 (AKJV) |
mark 6.16: but when herod heard thereof, he said, it is iohn, whome i beheaded, he is risen from the dead. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled |
True |
0.681 |
0.866 |
0.479 |
Mark 6.16 (Geneva) |
mark 6.16: so when herod heard it, he said, it is iohn whom i beheaded: he is risen from the dead. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled, and perplexed at it |
False |
0.66 |
0.85 |
0.52 |
Mark 6.16 (ODRV) |
mark 6.16: which herod hearing, said: iohn whom i beheaded, he is risen againe from the dead. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled |
True |
0.66 |
0.835 |
0.498 |
Mark 6.16 (Tyndale) |
mark 6.16: but when herode hearde of him he sayd: it is iohn whom i beheded he is rysen from deeth agayne. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled |
True |
0.656 |
0.674 |
0.498 |
Mark 6.16 (AKJV) |
mark 6.16: but when herod heard thereof, he said, it is iohn, whome i beheaded, he is risen from the dead. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled, and perplexed at it |
False |
0.646 |
0.848 |
0.479 |
Mark 6.16 (Tyndale) |
mark 6.16: but when herode hearde of him he sayd: it is iohn whom i beheded he is rysen from deeth agayne. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled, and perplexed at it |
False |
0.619 |
0.623 |
0.498 |
Mark 6.16 (ODRV) |
mark 6.16: which herod hearing, said: iohn whom i beheaded, he is risen againe from the dead. |
when herod thought that iohn was risen from the dead, he was troubled, and perplexed at it |
False |
0.613 |
0.839 |
0.498 |