Acts 13.33 (AKJV) |
acts 13.33: god hath fulfilled the same vnto vs their children, in that he hath raised vp iesus againe, as it is also written in the second psalme: thou art my sonne, this day haue i begotten thee. |
this, paul makes an act of gods paternity to raise christ. his resurrection was a second generation, acts xiii. 33. thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.79 |
0.772 |
5.11 |
Acts 13.33 (Geneva) |
acts 13.33: god hath fulfilled it vnto vs their children, in that he raised vp iesus, euen as it is written in the seconde psalme, thou art my sonne: this day haue i begotten thee. |
this, paul makes an act of gods paternity to raise christ. his resurrection was a second generation, acts xiii. 33. thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.789 |
0.701 |
4.032 |
Acts 13.33 (ODRV) |
acts 13.33: that god hath fulfilled this same to our children, raising vp iesvs, as in the second psalme also it is written: my sonne art thou, this day haue i begotten thee. |
this, paul makes an act of gods paternity to raise christ. his resurrection was a second generation, acts xiii. 33. thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.789 |
0.553 |
5.675 |
Acts 13.33 (Tyndale) |
acts 13.33: god hath fulfilled vnto vs their chyldren in that he reysed vp iesus agayne even as it is written in the fyrste psalme: thou arte my sonne this same daye begat i the. |
this, paul makes an act of gods paternity to raise christ. his resurrection was a second generation, acts xiii. 33. thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.74 |
0.248 |
0.615 |