Isaiah 65.13 (AKJV) |
isaiah 65.13: therefore thus saith the lord god; behold, my seruants shall eate, but ye shall be hungry: behold, my seruants shall drinke, but yee shall be thirstie: behold, my seruants shall reioyce, but yee shall be ashamed. |
my servants shall drink, but ye shall be thirsty; my servants shall rejoyce, but ye shall be ashamed, isai. lxv. 13. for use |
False |
0.799 |
0.936 |
5.104 |
Isaiah 65.13 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 65.13: behold my servants shall drink, and you shall be thirsty. |
ye shall be thirsty; my servants shall rejoyce |
True |
0.796 |
0.956 |
4.782 |
Isaiah 65.13 (Geneva) |
isaiah 65.13: therefore thus saith the lord god, beholde, my seruants shall eate, and ye shalbe hungrie: beholde, my seruants shall drinke, and ye shall be thirstie: beholde, my seruants shall reioyce, and ye shalbe ashamed. |
my servants shall drink, but ye shall be thirsty; my servants shall rejoyce, but ye shall be ashamed, isai. lxv. 13. for use |
False |
0.784 |
0.92 |
5.497 |
Isaiah 65.13 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 65.13: behold my servants shall drink, and you shall be thirsty. |
my servants shall drink, but ye shall be thirsty; my servants shall rejoyce, but ye shall be ashamed, isai. lxv. 13. for use |
False |
0.773 |
0.961 |
10.074 |
Isaiah 65.13 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.13: beholde, my seruants shall drinke, and ye shall be thirstie: |
ye shall be thirsty; my servants shall rejoyce |
True |
0.763 |
0.938 |
2.027 |
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.14: behold my servants shall rejoice, and you shall be confounded: |
my servants shall drink, but ye shall be thirsty; my servants shall rejoyce, but ye shall be ashamed, isai. lxv. 13. for use |
False |
0.759 |
0.838 |
4.693 |
Isaiah 65.13 (AKJV) - 2 |
isaiah 65.13: behold, my seruants shall drinke, but yee shall be thirstie: |
ye shall be thirsty; my servants shall rejoyce |
True |
0.714 |
0.937 |
1.337 |
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.14: behold my servants shall rejoice, and you shall be confounded: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. |
ye shall be thirsty; my servants shall rejoyce |
True |
0.647 |
0.786 |
2.481 |