Matthew 23.21 (Tyndale) |
matthew 23.21: and whosoever sweareth by the temple sweareth by it and by hym that dwelleth therin. |
do you despise the house of god? saith s. paul. as christ saith, he that swears by the temple, swears by it, |
False |
0.76 |
0.692 |
0.461 |
Matthew 23.21 (Geneva) |
matthew 23.21: and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
do you despise the house of god? saith s. paul. as christ saith, he that swears by the temple, swears by it, |
False |
0.754 |
0.751 |
0.501 |
Matthew 23.21 (AKJV) |
matthew 23.21: and who so shall sweare by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
do you despise the house of god? saith s. paul. as christ saith, he that swears by the temple, swears by it, |
False |
0.749 |
0.751 |
0.501 |
Matthew 23.21 (ODRV) |
matthew 23.21: and whosoeuer shal sware by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth in it: |
do you despise the house of god? saith s. paul. as christ saith, he that swears by the temple, swears by it, |
False |
0.731 |
0.698 |
0.48 |
Matthew 23.16 (Geneva) |
matthew 23.16: wo be vnto you blinde guides, which say, whosoeuer sweareth by the temple, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the golde of the temple, he offendeth. |
do you despise the house of god? saith s. paul. as christ saith, he that swears by the temple, swears by it, |
False |
0.636 |
0.618 |
0.55 |
Matthew 23.21 (Wycliffe) |
matthew 23.21: and he that swerith in the temple, swerith in it, and in hym that dwellith in the temple. |
do you despise the house of god? saith s. paul. as christ saith, he that swears by the temple, swears by it, |
False |
0.631 |
0.341 |
0.662 |
Matthew 23.16 (Tyndale) |
matthew 23.16: wo be vnto you blynd gides which saye whosoever sweare by the temple it is no thinge: but whosoever sweare by the golde of the temple he offendeth. |
do you despise the house of god? saith s. paul. as christ saith, he that swears by the temple, swears by it, |
False |
0.614 |
0.539 |
0.537 |