1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor |
True |
0.838 |
0.908 |
0.902 |
Romans 6.9 (Geneva) - 1 |
romans 6.9: death hath no more dominion ouer him. |
death shall have no more dominion over us |
True |
0.819 |
0.943 |
0.468 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
death shall have no more dominion over us. not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor. xv. but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor. v. 4. our resurrection shall be according to the power of an endless life, as the apostle speaks |
False |
0.735 |
0.565 |
1.426 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
death shall have no more dominion over us |
True |
0.733 |
0.919 |
0.35 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
death shall have no more dominion over us. not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor. xv. but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor. v. 4. our resurrection shall be according to the power of an endless life, as the apostle speaks |
False |
0.73 |
0.443 |
1.009 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
death shall have no more dominion over us. not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor. xv. but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor. v. 4. our resurrection shall be according to the power of an endless life, as the apostle speaks |
False |
0.724 |
0.706 |
12.071 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
death shall have no more dominion over us |
True |
0.722 |
0.925 |
0.377 |
Romans 6.9 (Tyndale) - 1 |
romans 6.9: deeth hath no moare power over him. |
death shall have no more dominion over us |
True |
0.721 |
0.562 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor |
True |
0.713 |
0.873 |
2.927 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor |
True |
0.711 |
0.82 |
0.62 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. |
not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor |
True |
0.711 |
0.22 |
0.902 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) |
1 corinthians 15.54: cum autem mortale hoc induerit immortalitatem, tunc fiet sermo, qui scriptus est: absorpta est mors in victoria. |
not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor |
True |
0.705 |
0.82 |
0.301 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor |
True |
0.702 |
0.324 |
0.902 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor |
True |
0.699 |
0.337 |
2.861 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) |
1 corinthians 15.54: cum autem mortale hoc induerit immortalitatem, tunc fiet sermo, qui scriptus est: absorpta est mors in victoria. |
death shall have no more dominion over us. not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor. xv. but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor. v. 4. our resurrection shall be according to the power of an endless life, as the apostle speaks |
False |
0.689 |
0.182 |
0.328 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) |
1 corinthians 15.54: and when this mortal hath done-on immortalitie, then shal come to passe the saying that is written: death is swallowed vp in victorie. |
but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor |
True |
0.68 |
0.444 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) |
1 corinthians 15.54: cum autem mortale hoc induerit immortalitatem, tunc fiet sermo, qui scriptus est: absorpta est mors in victoria. |
but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor |
True |
0.676 |
0.305 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor |
True |
0.664 |
0.642 |
2.071 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor |
True |
0.664 |
0.508 |
0.0 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
death shall have no more dominion over us. not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor. xv. but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor. v. 4. our resurrection shall be according to the power of an endless life, as the apostle speaks |
False |
0.663 |
0.691 |
1.916 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
death shall have no more dominion over us. not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor. xv. but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor. v. 4. our resurrection shall be according to the power of an endless life, as the apostle speaks |
False |
0.659 |
0.707 |
2.041 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
death shall have no more dominion over us. not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor. xv. but mortality shall be swallow'd up of life, 2 cor. v. 4. our resurrection shall be according to the power of an endless life, as the apostle speaks |
False |
0.655 |
0.735 |
2.041 |
1 Corinthians 15.54 (Tyndale) |
1 corinthians 15.54: when this corruptible hath put on incorruptibilite and this mortall hath put on immortalite: then shalbe brought to passe the sayinge that is written. deeth is consumed in to victory. |
not onely death shall be swallow'd up in victory, 1 cor |
True |
0.65 |
0.332 |
2.528 |