Isaiah 56.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 56.12: come, let us take wine, and be filled with drunkenness: |
thus isaiah describes them, chap. xlvi. 12. come, we will fetch wine, and fill our selves with strong drink, |
False |
0.853 |
0.913 |
0.765 |
Isaiah 56.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 56.12: come, let us take wine, and be filled with drunkenness: |
fill our selves with strong drink, |
True |
0.835 |
0.879 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
thus isaiah describes them, chap. xlvi. 12. come, we will fetch wine, and fill our selves with strong drink, |
False |
0.764 |
0.943 |
1.449 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
thus isaiah describes them, chap. xlvi. 12. come, we will fetch wine, and fill our selves with strong drink, |
False |
0.762 |
0.914 |
0.593 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
fill our selves with strong drink, |
True |
0.736 |
0.652 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
fill our selves with strong drink, |
True |
0.734 |
0.596 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
thus isaiah describes them, chap. xlvi. 12. come, we will fetch wine |
True |
0.733 |
0.845 |
0.978 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
thus isaiah describes them, chap. xlvi. 12. come, we will fetch wine |
True |
0.704 |
0.714 |
0.414 |
Isaiah 56.12 (Vulgate) |
isaiah 56.12: venite, sumamus vinum, et impleamur ebrietate; et erit sicut hodie, sic et cras, et multo amplius. |
fill our selves with strong drink, |
True |
0.668 |
0.313 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
fill our selves with strong drink, |
True |
0.639 |
0.728 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
fill our selves with strong drink, |
True |
0.633 |
0.323 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
fill our selves with strong drink, |
True |
0.607 |
0.916 |
1.425 |