Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv |
True |
0.935 |
0.949 |
0.176 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv |
True |
0.935 |
0.949 |
0.176 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv |
True |
0.928 |
0.953 |
0.176 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv |
True |
0.915 |
0.781 |
0.166 |
Luke 24.45 (Wycliffe) |
luke 24.45: thanne he openyde to hem wit, that thei schulden vnderstonde scripturis. |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv |
True |
0.899 |
0.424 |
0.143 |
Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv |
True |
0.861 |
0.691 |
0.15 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim |
True |
0.72 |
0.236 |
0.653 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim |
True |
0.706 |
0.253 |
0.786 |
2 Timothy 3.15 (AKJV) |
2 timothy 3.15: and that from a childe thou hast knowen the holy scriptures, which are able to make thee wise vnto saluation through faith which is in christ iesus. |
the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim |
True |
0.705 |
0.665 |
3.865 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv. 45. the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim. 3. 15. and when all comes to all, saving wisdome, it is the only wisdome |
False |
0.678 |
0.967 |
0.642 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv. 45. the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim. 3. 15. and when all comes to all, saving wisdome, it is the only wisdome |
False |
0.678 |
0.967 |
0.642 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim |
True |
0.676 |
0.279 |
0.786 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv. 45. the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim. 3. 15. and when all comes to all, saving wisdome, it is the only wisdome |
False |
0.674 |
0.972 |
0.642 |
2 Timothy 3.15 (Geneva) |
2 timothy 3.15: and that thou hast knowen the holy scriptures of a childe, which are able to make thee wise vnto saluation, through the faith which is in christ iesus. |
the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim |
True |
0.674 |
0.631 |
3.865 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
he opened their understanding, that they might understand the scripture, luke xxiv. 45. the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim. 3. 15. and when all comes to all, saving wisdome, it is the only wisdome |
False |
0.67 |
0.309 |
0.404 |
2 Timothy 3.15 (Tyndale) |
2 timothy 3.15: and for as moche also as thou hast knowe holy scripture of a chylde which is able to make the wyse vnto saluacion thorowe the fayth which ys in christ iesu. |
the holy scripture, that is able to make us wise to salvation, 2 tim |
True |
0.666 |
0.593 |
2.937 |