Mark 5.36 (Tyndale) - 1 |
mark 5.36: be not afrayed only beleve. |
be not afraid, onely believe, mark v |
True |
0.945 |
0.887 |
0.39 |
Mark 5.36 (ODRV) - 1 |
mark 5.36: feare not, only beleeue. |
be not afraid, onely believe, mark v |
True |
0.919 |
0.899 |
0.39 |
1 Corinthians 7.39 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.39: but if her husband bee dead, shee is at libertie to marie with whome she will, onely in the lord. |
let her marry to whom she will, onely in the lord |
True |
0.803 |
0.893 |
1.643 |
1 Corinthians 7.39 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.39: but if her husband bee dead, shee is at liberty to bee maried to whom shee will, onely in the lord. |
let her marry to whom she will, onely in the lord |
True |
0.775 |
0.913 |
1.589 |
Mark 5.36 (Geneva) |
mark 5.36: assoone as iesus heard that word spoken, he said vnto the ruler of the synagogue, be not afraide: onely beleeue. |
be not afraid, onely believe, mark v |
True |
0.766 |
0.923 |
0.948 |
1 Corinthians 7.39 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 7.39: let her marrie to whom she wil: |
let her marry to whom she will, onely in the lord |
True |
0.753 |
0.805 |
1.722 |
Mark 5.36 (Vulgate) |
mark 5.36: jesus autem audito verbo quod dicebatur, ait archisynagogo: noli timere: tantummodo crede. |
be not afraid, onely believe, mark v |
True |
0.75 |
0.412 |
0.261 |
Mark 5.36 (AKJV) |
mark 5.36: assoone as iesus heard the word that was spoken, he saith vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue. |
be not afraid, onely believe, mark v |
True |
0.749 |
0.934 |
2.35 |
1 Corinthians 7.39 (Tyndale) |
1 corinthians 7.39: the wyfe is bounde to the lawe as longe as her husband liveth if her husbande slepe she is at liberte to mary with whom she wyll only in the lorde. |
let her marry to whom she will, onely in the lord |
True |
0.714 |
0.88 |
0.0 |
1 Corinthians 7.10 (Tyndale) |
1 corinthians 7.10: vnto the maryed commaunde not i but the lorde: that the wyfe separate not her selfe from the man. |
let her marry to whom she will, onely in the lord |
True |
0.687 |
0.181 |
0.0 |
Luke 8.50 (Geneva) |
luke 8.50: when iesus heard it, he answered him, saying, feare not: beleeue onely, and she shall be saued. |
thus we find this manner of speech used in the scripture: be not afraid, onely believe, mark v. and again, luke viii. believe onely, and he shall be made whole. so, 1 cor. vii. let her marry to whom she will, onely in the lord |
False |
0.631 |
0.82 |
2.002 |
1 Corinthians 7.39 (Vulgate) |
1 corinthians 7.39: mulier alligata est legi quanto tempore vir ejus vivit, quod si dormierit vir ejus, liberata est: cui vult nubat, tantum in domino. |
let her marry to whom she will, onely in the lord |
True |
0.629 |
0.663 |
0.0 |
Luke 8.50 (ODRV) |
luke 8.50: and iesvs hearing this word, answered the father of the maide: feare not; beleeue only, and she shal be safe. |
thus we find this manner of speech used in the scripture: be not afraid, onely believe, mark v. and again, luke viii. believe onely, and he shall be made whole. so, 1 cor. vii. let her marry to whom she will, onely in the lord |
False |
0.625 |
0.375 |
0.277 |
Luke 8.50 (AKJV) |
luke 8.50: but when iesus heard it, he answered him, saying, feare not, beleeue onely, and she shalbe made whole. |
believe onely, and he shall be made whole |
True |
0.614 |
0.937 |
0.275 |
Luke 8.50 (AKJV) |
luke 8.50: but when iesus heard it, he answered him, saying, feare not, beleeue onely, and she shalbe made whole. |
thus we find this manner of speech used in the scripture: be not afraid, onely believe, mark v. and again, luke viii. believe onely, and he shall be made whole. so, 1 cor. vii. let her marry to whom she will, onely in the lord |
False |
0.614 |
0.898 |
0.929 |