Isaiah 49.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 49.4: i haue spent my strength in vaine and for nothing: |
i have laboured in vain, i have spent my strength for nought |
True |
0.873 |
0.89 |
2.171 |
Isaiah 49.4 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 49.4: i have laboured in vain, i have spent my strength without cause and in vain: |
i have laboured in vain, i have spent my strength for nought |
True |
0.841 |
0.927 |
7.016 |
Joel 2.24 (Geneva) |
joel 2.24: and the barnes shalbe full of wheate, and the presses shall abound with wine and oyle. |
and the barns full with all manner of store |
True |
0.695 |
0.657 |
0.0 |
Isaiah 49.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 49.4: i haue laboured in vaine, i haue spent my strength for nought, and in vaine, yet surely my iudgement is with the lord, and my worke with my god. |
i have laboured in vain, i have spent my strength for nought |
True |
0.678 |
0.916 |
4.993 |
Proverbs 3.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.10: and thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. |
and the barns full with all manner of store |
True |
0.65 |
0.41 |
1.207 |