Deuteronomy 32.6 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? |
do ye thus requite the lord, ye foolish people, |
True |
0.876 |
0.934 |
3.285 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them |
True |
0.875 |
0.875 |
2.905 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them |
True |
0.861 |
0.917 |
1.077 |
2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them |
True |
0.853 |
0.851 |
5.353 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye so rewarde the lord, o foolish people and vnwise? |
do ye thus requite the lord, ye foolish people, |
True |
0.841 |
0.897 |
1.815 |
2 Corinthians 5.15 (Geneva) |
2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them |
True |
0.78 |
0.901 |
2.528 |
Jeremiah 7.10 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 7.10: we are delivered, because we have done all these abominations. |
will ye say, we are delivered, to commit all these abominations |
True |
0.737 |
0.857 |
1.539 |
1 Thessalonians 5.10 (AKJV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them |
True |
0.672 |
0.561 |
0.898 |
1 Thessalonians 5.10 (Geneva) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them |
True |
0.664 |
0.702 |
0.898 |
1 Thessalonians 5.10 (ODRV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs: that whether we watch, or sleep, we may liue together with him. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them |
True |
0.655 |
0.406 |
0.898 |
2 Corinthians 5.15 (Geneva) |
2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them; 2 cor. iv. 15. how doth ieremiah upbraid the jews? ier. vii. 10. will ye say, we are delivered, to commit all these abominations? do ye thus requite the lord, ye foolish people, |
False |
0.643 |
0.674 |
2.009 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them; 2 cor. iv. 15. how doth ieremiah upbraid the jews? ier. vii. 10. will ye say, we are delivered, to commit all these abominations? do ye thus requite the lord, ye foolish people, |
False |
0.63 |
0.449 |
2.064 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them; 2 cor. iv. 15. how doth ieremiah upbraid the jews? ier. vii. 10. will ye say, we are delivered, to commit all these abominations? do ye thus requite the lord, ye foolish people, |
False |
0.625 |
0.457 |
1.09 |
1 Thessalonians 5.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs: that whether we wake or slepe we shuld lyve togedder with him. |
christ died for us, that they which live should not henceforth live unto themselves, but to him which died for them |
True |
0.624 |
0.466 |
0.833 |
Jeremiah 7.10 (AKJV) |
jeremiah 7.10: and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are deliuered, to do all these abominations? |
will ye say, we are delivered, to commit all these abominations |
True |
0.612 |
0.9 |
1.219 |
Jeremiah 7.10 (Geneva) |
jeremiah 7.10: and come and stande before mee in this house, whereupon my name is called, and saye, we are deliuered, though we haue done all these abominations? |
will ye say, we are delivered, to commit all these abominations |
True |
0.601 |
0.853 |
0.189 |