2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
it is a just thing with god (saith the apostle, enforcing this change with an argument, we see) drawn from his justice) to render tribulation unto them that trouble you, 2 thes |
True |
0.819 |
0.933 |
0.877 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
it is a just thing with god (saith the apostle, enforcing this change with an argument, we see) drawn from his justice) to render tribulation unto them that trouble you, 2 thes |
True |
0.801 |
0.943 |
0.842 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
it is a just thing with god (saith the apostle, enforcing this change with an argument, we see) drawn from his justice) to render tribulation unto them that trouble you, 2 thes |
True |
0.758 |
0.888 |
0.382 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
it is a just thing with god (saith the apostle, enforcing this change with an argument, we see) drawn from his justice) to render tribulation unto them that trouble you, 2 thes |
True |
0.752 |
0.685 |
0.351 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
it is a just thing with god (saith the apostle, enforcing this change with an argument, we see) drawn from his justice) to render tribulation unto them that trouble you, 2 thes |
True |
0.748 |
0.248 |
0.097 |
Psalms 58.10 (Geneva) - 0 |
psalms 58.10: the righteous shall reioyce when he seeeth the vengeance: |
whilst the righteous (will we hear the psalmists ) shall reioyce to see the vengeance |
True |
0.747 |
0.886 |
0.228 |
Psalms 58.10 (AKJV) - 0 |
psalms 58.10: the righteous shall reioyce when he seeth the vengeance: |
whilst the righteous (will we hear the psalmists ) shall reioyce to see the vengeance |
True |
0.741 |
0.904 |
0.228 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
tribulation shall be the just recompence of those |
True |
0.611 |
0.753 |
0.929 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
tribulation shall be the just recompence of those |
True |
0.611 |
0.656 |
0.142 |