| Mark 13.32 (Geneva) |
mark 13.32: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels which are in heauen, neither the sonne himselfe, but the father. |
of that day, and hour, knoweth no man; no not the angels in heaven; nay, not the son man himself # mark 13.32. non novit i. e. non notificavit, saith damascene |
True |
0.851 |
0.939 |
1.59 |
| Mark 13.32 (ODRV) |
mark 13.32: but of that day or houre no man knoweth, neither the angels in heauen, nor the sonne, but the father. |
of that day, and hour, knoweth no man; no not the angels in heaven; nay, not the son man himself # mark 13.32. non novit i. e. non notificavit, saith damascene |
True |
0.85 |
0.914 |
1.655 |
| Mark 13.32 (Tyndale) |
mark 13.32: but of the daye and the houre knoweth no man: no not the angels which are in heven: nether the sonne him silfe save the father only. |
of that day, and hour, knoweth no man; no not the angels in heaven; nay, not the son man himself # mark 13.32. non novit i. e. non notificavit, saith damascene |
True |
0.84 |
0.8 |
1.473 |
| Mark 13.32 (AKJV) |
mark 13.32: but of that day and that houre knoweth no man, no not the angels which are in heauen, neither the son, but the father. |
of that day, and hour, knoweth no man; no not the angels in heaven; nay, not the son man himself # mark 13.32. non novit i. e. non notificavit, saith damascene |
True |
0.83 |
0.918 |
3.085 |
| Matthew 22.30 (ODRV) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heauen. |
no not the angels in heaven |
True |
0.712 |
0.659 |
0.374 |
| Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
of that day, and hour, knoweth no man |
True |
0.686 |
0.739 |
0.866 |
| Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
of that day, and hour, knoweth no man |
True |
0.669 |
0.896 |
1.112 |
| Matthew 22.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heven. |
no not the angels in heaven |
True |
0.663 |
0.406 |
0.374 |
| Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
of that day, and hour, knoweth no man |
True |
0.645 |
0.913 |
1.481 |
| Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
of that day, and hour, knoweth no man |
True |
0.644 |
0.917 |
1.545 |
| Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
no not the angels in heaven |
True |
0.642 |
0.622 |
0.283 |
| Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
no not the angels in heaven |
True |
0.641 |
0.627 |
0.308 |
| Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
of that day, and hour, knoweth no man |
True |
0.64 |
0.72 |
0.83 |
| Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
of that day, and hour, knoweth no man |
True |
0.633 |
0.883 |
0.433 |
