Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
till we all come to a perfect man, unto the measure of the stature, or, (as it is in the margent,) of the age of christ |
True |
0.791 |
0.643 |
0.644 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
till we all come to a perfect man, unto the measure of the stature, or, (as it is in the margent,) of the age of christ |
True |
0.769 |
0.499 |
0.428 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
till we all come to a perfect man, unto the measure of the stature, or, (as it is in the margent,) of the age of christ |
True |
0.757 |
0.845 |
2.905 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
till we all come to a perfect man, unto the measure of the stature, or, (as it is in the margent,) of the age of christ |
True |
0.749 |
0.806 |
0.628 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
the second, when he was crucified. and this conjecture is not improbably grounded upon that of the apostle, ephes. 4.13. till we all come to a perfect man, unto the measure of the stature, or, (as it is in the margent,) of the age of christ |
False |
0.716 |
0.416 |
0.673 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
the second, when he was crucified. and this conjecture is not improbably grounded upon that of the apostle, ephes. 4.13. till we all come to a perfect man, unto the measure of the stature, or, (as it is in the margent,) of the age of christ |
False |
0.698 |
0.699 |
0.656 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
the second, when he was crucified. and this conjecture is not improbably grounded upon that of the apostle, ephes. 4.13. till we all come to a perfect man, unto the measure of the stature, or, (as it is in the margent,) of the age of christ |
False |
0.693 |
0.747 |
2.446 |