1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us, that we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
False |
0.881 |
0.734 |
1.677 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us, that we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
False |
0.881 |
0.734 |
1.677 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us, that we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
False |
0.873 |
0.786 |
1.592 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
True |
0.849 |
0.69 |
2.068 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
True |
0.849 |
0.69 |
2.068 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
True |
0.846 |
0.733 |
1.965 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us, that we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
False |
0.842 |
0.579 |
3.307 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
True |
0.817 |
0.538 |
1.639 |
1 Corinthians 11.31 (Vulgate) |
1 corinthians 11.31: quod si nosmetipsos dijudicaremus, non utique judicaremur. |
we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
True |
0.762 |
0.231 |
1.71 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
True |
0.718 |
0.385 |
1.126 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us |
True |
0.715 |
0.702 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us |
True |
0.715 |
0.702 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
True |
0.715 |
0.385 |
1.075 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us |
True |
0.711 |
0.745 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Vulgate) |
1 corinthians 11.31: quod si nosmetipsos dijudicaremus, non utique judicaremur. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us |
True |
0.696 |
0.176 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
if we judge our selves, the apostle warranteth us |
True |
0.679 |
0.705 |
2.027 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we shall not be judged, 1 cor. 11.31 |
True |
0.671 |
0.196 |
1.075 |