James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.915 |
0.924 |
1.257 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.87 |
0.933 |
4.185 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.865 |
0.908 |
1.15 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.843 |
0.882 |
1.103 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.833 |
0.918 |
1.281 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.822 |
0.924 |
1.199 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.795 |
0.709 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.786 |
0.887 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.785 |
0.598 |
2.48 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that which i am; |
briefly, by the grace of god i am what i am (you know) is our apostles word of himself, 1 cor |
True |
0.781 |
0.806 |
1.562 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.775 |
0.668 |
2.105 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: |
briefly, by the grace of god i am what i am (you know) is our apostles word of himself, 1 cor |
True |
0.77 |
0.889 |
1.562 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.768 |
0.742 |
0.0 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.766 |
0.746 |
2.301 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.763 |
0.629 |
2.331 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god, i am that i am: |
briefly, by the grace of god i am what i am (you know) is our apostles word of himself, 1 cor |
True |
0.756 |
0.751 |
1.562 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.754 |
0.714 |
5.142 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.752 |
0.269 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
faith, without works, is dead alone |
True |
0.75 |
0.78 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.749 |
0.402 |
0.0 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. |
briefly, by the grace of god i am what i am (you know) is our apostles word of himself, 1 cor |
True |
0.747 |
0.782 |
1.562 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.746 |
0.533 |
2.019 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone. iam. 2.17. briefly, by the grace of god i am what i am (you know) is our apostles word of himself, 1 cor. 15.10. whatever we may have in us, whether of the seeds of faith, or the fruits of good works, may in no wise, be pimarily ascribed to any cause but the grace of god |
False |
0.691 |
0.171 |
6.112 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
and separated, from all other gifts, and graces, of the soul, as humility, meekness, temperance, patience, it shall appear no better then dead, for faith, without works, is dead alone |
True |
0.686 |
0.217 |
0.0 |