| Deuteronomy 4.2 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 4.2: you shall not add to the word that i speak to you, neither shall you take away from it: |
no, but ye shall not add to the word which i command you, neither shall ye diminish from it |
False |
0.859 |
0.818 |
4.957 |
| Deuteronomy 4.2 (Wycliffe) - 0 |
deuteronomy 4.2: ye schulen not adde to the word which y speke to you, nether ye schulen take awei fro it; |
no, but ye shall not add to the word which i command you, neither shall ye diminish from it |
False |
0.846 |
0.685 |
2.06 |
| Deuteronomy 4.2 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 4.2: you shall not add to the word that i speak to you, neither shall you take away from it: |
ye shall not add to the word which i command you |
True |
0.837 |
0.76 |
3.664 |
| Deuteronomy 4.2 (Vulgate) - 0 |
deuteronomy 4.2: non addetis ad verbum, quod vobis loquor, nec auferetis ex eo: |
no, but ye shall not add to the word which i command you, neither shall ye diminish from it |
False |
0.815 |
0.208 |
0.0 |
| Deuteronomy 4.2 (Wycliffe) - 0 |
deuteronomy 4.2: ye schulen not adde to the word which y speke to you, nether ye schulen take awei fro it; |
ye shall not add to the word which i command you |
True |
0.814 |
0.739 |
1.222 |
| Deuteronomy 4.2 (Vulgate) - 0 |
deuteronomy 4.2: non addetis ad verbum, quod vobis loquor, nec auferetis ex eo: |
ye shall not add to the word which i command you |
True |
0.796 |
0.419 |
0.0 |
| Deuteronomy 4.2 (Geneva) |
deuteronomy 4.2: ye shall put nothing vnto the word which i command you, neither shall ye take ought there from, that ye may keepe the commandements of the lord your god which i commande you. |
ye shall not add to the word which i command you |
True |
0.766 |
0.782 |
2.348 |
| Deuteronomy 4.2 (AKJV) |
deuteronomy 4.2: ye shall not adde vnto the word which i command you, neither shall you diminish ought from it, that ye may keepe the commaundements of the lord your god, which i command you. |
ye shall not add to the word which i command you |
True |
0.764 |
0.877 |
2.154 |
| Deuteronomy 12.32 (AKJV) |
deuteronomy 12.32: what thing soeuer i command you, obserue to doe it: thou shalt not adde thereto, nor diminish from it. |
ye shall not add to the word which i command you |
True |
0.76 |
0.576 |
0.0 |
| Deuteronomy 12.32 (AKJV) |
deuteronomy 12.32: what thing soeuer i command you, obserue to doe it: thou shalt not adde thereto, nor diminish from it. |
no, but ye shall not add to the word which i command you, neither shall ye diminish from it |
False |
0.754 |
0.738 |
1.067 |
| Deuteronomy 4.2 (AKJV) |
deuteronomy 4.2: ye shall not adde vnto the word which i command you, neither shall you diminish ought from it, that ye may keepe the commaundements of the lord your god, which i command you. |
no, but ye shall not add to the word which i command you, neither shall ye diminish from it |
False |
0.738 |
0.891 |
4.883 |
| Deuteronomy 4.2 (Geneva) |
deuteronomy 4.2: ye shall put nothing vnto the word which i command you, neither shall ye take ought there from, that ye may keepe the commandements of the lord your god which i commande you. |
no, but ye shall not add to the word which i command you, neither shall ye diminish from it |
False |
0.737 |
0.646 |
4.345 |