| Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath, that all this while have beene fitting themselves to destruction |
True |
0.777 |
0.538 |
0.665 |
| Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath, that all this while have beene fitting themselves to destruction |
True |
0.727 |
0.732 |
0.815 |
| Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath |
True |
0.723 |
0.737 |
1.818 |
| Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath, that all this while have beene fitting themselves to destruction |
True |
0.712 |
0.49 |
0.698 |
| Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath, that all this while have beene fitting themselves to destruction |
True |
0.711 |
0.612 |
0.835 |
| Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath |
True |
0.7 |
0.17 |
0.362 |
| Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath |
True |
0.694 |
0.268 |
0.747 |
| Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath |
True |
0.691 |
0.775 |
1.818 |
| Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath |
True |
0.691 |
0.215 |
0.398 |
| Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath |
True |
0.655 |
0.732 |
1.268 |
| Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
and to make his power eminently knowne, -- as upon vessels of wrath |
True |
0.652 |
0.754 |
1.866 |
