James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
every good, and perfect, gift is from above, comming down from the father of lights. jam. 1. 17. quod dat esse, dat conservare, is the old rule |
False |
0.792 |
0.937 |
1.292 |
James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
every good, and perfect, gift is from above, comming down from the father of lights. jam. 1. 17. quod dat esse, dat conservare, is the old rule |
False |
0.792 |
0.924 |
1.411 |
James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
every good, and perfect, gift is from above, comming down from the father of lights. jam. 1. 17. quod dat esse, dat conservare, is the old rule |
False |
0.78 |
0.47 |
0.768 |
James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
every good, and perfect, gift is from above, comming down from the father of lights. jam. 1. 17. quod dat esse, dat conservare, is the old rule |
False |
0.766 |
0.745 |
0.96 |
James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
perfect, gift is from above, comming down from the father of lights. jam. 1. 17. quod dat esse, dat conservare, is the old rule |
True |
0.758 |
0.894 |
1.224 |
James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
perfect, gift is from above, comming down from the father of lights. jam. 1. 17. quod dat esse, dat conservare, is the old rule |
True |
0.758 |
0.883 |
1.109 |
James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
perfect, gift is from above, comming down from the father of lights. jam. 1. 17. quod dat esse, dat conservare, is the old rule |
True |
0.752 |
0.329 |
0.576 |
James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
perfect, gift is from above, comming down from the father of lights. jam. 1. 17. quod dat esse, dat conservare, is the old rule |
True |
0.742 |
0.836 |
0.96 |