1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
may be said of this sin of hypocrisie, if we say we have no hypocrisie, the truth of grace is not in us |
False |
0.667 |
0.599 |
0.0 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
may be said of this sin of hypocrisie, if we say we have no hypocrisie, the truth of grace is not in us |
False |
0.657 |
0.819 |
1.257 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
may be said of this sin of hypocrisie, if we say we have no hypocrisie, the truth of grace is not in us |
False |
0.652 |
0.785 |
0.155 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
we say we have no hypocrisie, the truth of grace is not in us |
True |
0.648 |
0.695 |
0.0 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
may be said of this sin of hypocrisie, if we say we have no hypocrisie, the truth of grace is not in us |
False |
0.644 |
0.796 |
0.155 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
we say we have no hypocrisie, the truth of grace is not in us |
True |
0.634 |
0.823 |
1.257 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
we say we have no hypocrisie, the truth of grace is not in us |
True |
0.631 |
0.812 |
0.155 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
we say we have no hypocrisie, the truth of grace is not in us |
True |
0.622 |
0.82 |
0.155 |