Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
the pharisee that went up into the temple to pray, could thank god that he was not as other men were, extortioners, unjust, adulterers |
True |
0.716 |
0.884 |
1.817 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
the pharisee that went up into the temple to pray, could thank god that he was not as other men were, extortioners, unjust, adulterers |
True |
0.713 |
0.886 |
3.886 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
the pharisee that went up into the temple to pray, could thank god that he was not as other men were, extortioners, unjust, adulterers |
True |
0.695 |
0.591 |
0.671 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
the pharisee that went up into the temple to pray, could thank god that he was not as other men were, extortioners, unjust, adulterers, that he payed his tythes duly |
False |
0.674 |
0.859 |
3.886 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
the pharisee that went up into the temple to pray, could thank god that he was not as other men were, extortioners, unjust, adulterers |
True |
0.673 |
0.748 |
1.216 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
the pharisee that went up into the temple to pray, could thank god that he was not as other men were, extortioners, unjust, adulterers, that he payed his tythes duly |
False |
0.671 |
0.846 |
1.817 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
the pharisee that went up into the temple to pray, could thank god that he was not as other men were, extortioners, unjust, adulterers, that he payed his tythes duly |
False |
0.647 |
0.517 |
0.671 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
the pharisee that went up into the temple to pray, could thank god that he was not as other men were, extortioners, unjust, adulterers, that he payed his tythes duly |
False |
0.631 |
0.538 |
1.216 |