Genesis 19.2 (Geneva) |
genesis 19.2: and he saide, see my lords, i pray you turne in nowe into your seruants house, and tarie all night, and wash your feete, and ye shall rise vp early and goe your wayes. who saide, nay, but we will abide in the streete all night. |
turn in i pray you into your servants house, no, but we will abide in the street, |
False |
0.737 |
0.924 |
1.532 |
Genesis 19.2 (AKJV) |
genesis 19.2: and he said, beholde now my lords, turne in, i pray you, into your seruants house, and tarie all night, and wash your feete, and ye shall rise vp early and goe on your wayes. and they said, nay: but we wil abide in the street all night. |
turn in i pray you into your servants house, no, but we will abide in the street, |
False |
0.731 |
0.909 |
2.272 |
Genesis 19.2 (Wycliffe) - 2 |
genesis 19.2: whiche seiden, nay, but we schulen dwelle in the street. |
turn in i pray you into your servants house, no, but we will abide in the street, |
False |
0.721 |
0.368 |
1.266 |
Genesis 19.2 (ODRV) |
genesis 19.2: and said: i besech you, my lords, turne into the house of your seruant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shal go forth on your way. who said: no, but we wil abide in the streat. |
turn in i pray you into your servants house, no, but we will abide in the street, |
False |
0.719 |
0.785 |
0.855 |