Philippians 3.15 (AKJV) |
philippians 3.15: let vs therefore, as many as bee perfect, bee thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
let us therefore as many as be thus perfect, be thus minded, and if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
False |
0.921 |
0.954 |
4.007 |
Philippians 3.15 (ODRV) - 0 |
philippians 3.15: let vs therfore as many as are perfect, be thus minded: |
let us therefore as many as be thus perfect, be thus minded |
True |
0.921 |
0.916 |
1.772 |
Philippians 3.15 (Geneva) - 0 |
philippians 3.15: let vs therefore as many as be perfect, be thus minded: |
let us therefore as many as be thus perfect, be thus minded |
True |
0.92 |
0.928 |
1.852 |
Philippians 3.15 (AKJV) - 0 |
philippians 3.15: let vs therefore, as many as bee perfect, bee thus minded: |
let us therefore as many as be thus perfect, be thus minded |
True |
0.919 |
0.915 |
1.699 |
Philippians 3.15 (Geneva) |
philippians 3.15: let vs therefore as many as be perfect, be thus minded: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
let us therefore as many as be thus perfect, be thus minded, and if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
False |
0.903 |
0.937 |
4.407 |
Philippians 3.15 (AKJV) - 1 |
philippians 3.15: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
True |
0.896 |
0.946 |
3.532 |
Philippians 3.15 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.15: let vs therfore as many as be perfect be thus wyse minded: |
let us therefore as many as be thus perfect, be thus minded |
True |
0.894 |
0.904 |
1.699 |
Philippians 3.15 (ODRV) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as are perfect, be thus minded: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
let us therefore as many as be thus perfect, be thus minded, and if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
False |
0.891 |
0.939 |
2.487 |
Philippians 3.15 (Tyndale) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as be perfect be thus wyse minded: and yf ye be other wyse mynded i praye god open even this vnto you. |
let us therefore as many as be thus perfect, be thus minded, and if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
False |
0.877 |
0.838 |
1.985 |
Philippians 3.15 (Geneva) - 1 |
philippians 3.15: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
True |
0.853 |
0.922 |
3.673 |
Philippians 3.15 (Vulgate) - 1 |
philippians 3.15: et si quid aliter sapitis, et hoc vobis deus revelabit. |
if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
True |
0.825 |
0.27 |
0.0 |
Philippians 3.15 (ODRV) - 1 |
philippians 3.15: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
True |
0.811 |
0.921 |
1.337 |
Philippians 3.15 (Tyndale) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as be perfect be thus wyse minded: and yf ye be other wyse mynded i praye god open even this vnto you. |
if any thing be otherwise minded, god shall reveal this unto you |
True |
0.677 |
0.327 |
0.92 |