1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.922 |
0.948 |
7.997 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.922 |
0.946 |
2.901 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.92 |
0.943 |
2.783 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.877 |
0.931 |
2.783 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.826 |
0.658 |
0.0 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.823 |
0.939 |
0.678 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.82 |
0.933 |
0.649 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.814 |
0.892 |
0.649 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.813 |
0.915 |
5.726 |
Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.805 |
0.885 |
2.904 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.803 |
0.868 |
2.768 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.795 |
0.834 |
1.991 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.775 |
0.834 |
2.089 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
be ye followers of god, as dear children. beloved, if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.757 |
0.232 |
0.0 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.754 |
0.426 |
1.148 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.75 |
0.402 |
1.148 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.747 |
0.414 |
3.423 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.736 |
0.439 |
1.572 |