Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
i appoint you (saith he) a kingdome, as my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
False |
0.783 |
0.933 |
4.043 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
i appoint you (saith he) a kingdome, as my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
False |
0.779 |
0.934 |
4.043 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
i appoint you (saith he) a kingdome |
True |
0.769 |
0.921 |
1.216 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
i appoint you (saith he) a kingdome |
True |
0.765 |
0.918 |
1.216 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
i appoint you (saith he) a kingdome, as my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
False |
0.765 |
0.811 |
0.499 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
i appoint you (saith he) a kingdome |
True |
0.764 |
0.758 |
0.0 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
i appoint you (saith he) a kingdome, as my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
False |
0.747 |
0.788 |
0.136 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
i appoint you (saith he) a kingdome |
True |
0.719 |
0.863 |
0.0 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
True |
0.692 |
0.893 |
0.193 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
True |
0.686 |
0.906 |
0.4 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
i appoint you (saith he) a kingdome, as my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
False |
0.676 |
0.846 |
0.727 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
True |
0.672 |
0.897 |
1.25 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
True |
0.672 |
0.746 |
2.95 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
True |
0.672 |
0.735 |
2.95 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
True |
0.671 |
0.804 |
1.05 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
True |
0.662 |
0.553 |
1.494 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
i appoint you (saith he) a kingdome, as my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
False |
0.661 |
0.864 |
1.799 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
i appoint you (saith he) a kingdome, as my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
False |
0.652 |
0.833 |
3.102 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
i appoint you (saith he) a kingdome, as my father hath appointed me; that ye may eat and drink at my table in my kingdome |
False |
0.64 |
0.578 |
2.056 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
i appoint you (saith he) a kingdome |
True |
0.632 |
0.513 |
0.107 |