John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
no man cometh unto the father |
True |
0.857 |
0.865 |
2.583 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
no man cometh unto the father |
True |
0.85 |
0.874 |
5.744 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
no man cometh unto the father |
True |
0.84 |
0.832 |
0.0 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
by me: by him we have access with confidence |
True |
0.835 |
0.649 |
0.118 |
Ephesians 3.12 (Geneva) |
ephesians 3.12: by whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him. |
by me: by him we have access with confidence |
True |
0.822 |
0.508 |
0.118 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.8 |
0.931 |
1.126 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.8 |
0.92 |
3.06 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.792 |
0.931 |
1.191 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
by me: by him we have access with confidence |
True |
0.791 |
0.316 |
0.118 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.769 |
0.861 |
0.0 |
Ephesians 3.12 (Vulgate) |
ephesians 3.12: in quo habemus fiduciam, et accessum in confidentia per fidem ejus. |
by me: by him we have access with confidence |
True |
0.759 |
0.219 |
0.0 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
no man cometh unto the father |
True |
0.71 |
0.399 |
2.34 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
no man cometh unto the father |
True |
0.709 |
0.38 |
2.333 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man cometh unto the father |
True |
0.701 |
0.545 |
2.261 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man cometh unto the father |
True |
0.701 |
0.528 |
2.261 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
no man cometh unto the father |
True |
0.697 |
0.868 |
1.894 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
no man cometh unto the father |
True |
0.696 |
0.866 |
1.825 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.692 |
0.289 |
0.473 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.685 |
0.208 |
0.498 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.68 |
0.854 |
0.816 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.679 |
0.266 |
0.525 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
no man cometh unto the father, but by me: by him we have access with confidence |
False |
0.634 |
0.37 |
1.837 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
no man cometh unto the father |
True |
0.608 |
0.635 |
3.356 |