Acts 28.30 (ODRV) - 0 |
acts 28.30: and he taried ful two yeares in his hired lodging: |
and paul dwelt two whole years in his own hired house |
True |
0.806 |
0.83 |
0.835 |
Acts 28.30 (ODRV) |
acts 28.30: and he taried ful two yeares in his hired lodging: and he receiued al that came to him, |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously. and paul dwelt two whole years in his own hired house |
False |
0.783 |
0.327 |
1.5 |
Acts 28.30 (AKJV) |
acts 28.30: and paul dwelt two whole yeeres in his owne hired house, and receiued all that came in vnto him, |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously. and paul dwelt two whole years in his own hired house |
False |
0.781 |
0.811 |
7.277 |
Acts 28.7 (AKJV) |
acts 28.7: in the same quarters were possessions of the chiefe man of the iland, whose name was publius, who receiued vs, and lodged vs three dayes courteously. |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously. and paul dwelt two whole years in his own hired house |
False |
0.772 |
0.821 |
4.846 |
Acts 28.7 (Tyndale) - 1 |
acts 28.7: the same receaved vs and lodged vs thre dayes courteously. |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously |
True |
0.77 |
0.667 |
1.438 |
Acts 28.7 (Geneva) - 1 |
acts 28.7: the same receiued vs, and lodged vs three dayes courteously. |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously |
True |
0.755 |
0.845 |
1.488 |
Acts 28.7 (Geneva) |
acts 28.7: in the same quarters, the chiefe man of the yle (whose name was publius) had possessions: the same receiued vs, and lodged vs three dayes courteously. |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously. and paul dwelt two whole years in his own hired house |
False |
0.739 |
0.706 |
4.846 |
Acts 28.7 (AKJV) |
acts 28.7: in the same quarters were possessions of the chiefe man of the iland, whose name was publius, who receiued vs, and lodged vs three dayes courteously. |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously |
True |
0.737 |
0.878 |
2.464 |
Acts 28.30 (AKJV) |
acts 28.30: and paul dwelt two whole yeeres in his owne hired house, and receiued all that came in vnto him, |
and paul dwelt two whole years in his own hired house |
True |
0.735 |
0.941 |
4.68 |
Acts 28.7 (Tyndale) |
acts 28.7: in the same quarters the chefe man of the yle whose name was publius had a lordshippe: the same receaved vs and lodged vs thre dayes courteously. |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously. and paul dwelt two whole years in his own hired house |
False |
0.725 |
0.411 |
4.705 |
Acts 28.30 (Geneva) |
acts 28.30: and paul remained two yeeres full in an house hired for himselfe, and receiued all that came in vnto him, |
and paul dwelt two whole years in his own hired house |
True |
0.717 |
0.782 |
3.026 |
Acts 28.7 (ODRV) |
acts 28.7: and in those places were land of the princes of the ile, named publius, who receiuing vs, for three daies intreated vs courteously. |
so did publius the chief man of the island receive him, and his company, and lodged them three days courteously |
True |
0.71 |
0.248 |
0.8 |
Acts 28.30 (Tyndale) |
acts 28.30: and paul dwelt two yeares full in his lodgynge and receaved all that came to him |
and paul dwelt two whole years in his own hired house |
True |
0.632 |
0.711 |
2.938 |