| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.917 |
0.956 |
0.504 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.895 |
0.96 |
0.486 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.888 |
0.938 |
0.435 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.86 |
0.927 |
0.217 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
and who, or where is he or she, that is not one of these? many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.803 |
0.926 |
0.504 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
and who, or where is he or she, that is not one of these? many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.8 |
0.932 |
0.486 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.781 |
0.515 |
0.0 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
and who, or where is he or she, that is not one of these? many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.761 |
0.892 |
0.435 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
and who, or where is he or she, that is not one of these? many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.753 |
0.885 |
0.217 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
and who, or where is he or she, that is not one of these? many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.692 |
0.311 |
0.0 |
