Job 1.8 (Douay-Rheims) - 1 |
job 1.8: hast thou considered my servant job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing god, and avoiding evil? |
i say, not to speak of this, but) supposing the judge to be as just as job, (of whom god testifies, that there was none like him in the earth, a perfect and upright man, one that feared god, and eschewed evil ) one whose eyes cannot be blinded with bribes, |
False |
0.742 |
0.734 |
5.713 |
Job 1.8 (AKJV) |
job 1.8: and the lord sayd vnto satan, hast thou considered my seruant iob, that there is none like him in the earth? a perfect and an vpright man, one that feareth god, and escheweth euill? |
i say, not to speak of this, but) supposing the judge to be as just as job, (of whom god testifies, that there was none like him in the earth, a perfect and upright man, one that feared god, and eschewed evil ) one whose eyes cannot be blinded with bribes, |
False |
0.741 |
0.591 |
3.261 |
Job 1.8 (Geneva) |
job 1.8: and the lord saide vnto satan, hast thou not considered my seruant iob, how none is like him in the earth? an vpright and iust man, one that feareth god, and escheweth euill? |
i say, not to speak of this, but) supposing the judge to be as just as job, (of whom god testifies, that there was none like him in the earth, a perfect and upright man, one that feared god, and eschewed evil ) one whose eyes cannot be blinded with bribes, |
False |
0.739 |
0.49 |
2.062 |
Job 2.3 (AKJV) - 1 |
job 2.3: a perfect and an vpright man, one that feareth god, and escheweth euill? |
i say, not to speak of this, but) supposing the judge to be as just as job, (of whom god testifies, that there was none like him in the earth, a perfect and upright man, one that feared god, and eschewed evil ) one whose eyes cannot be blinded with bribes, |
False |
0.72 |
0.658 |
3.469 |
Job 2.3 (Geneva) - 1 |
job 2.3: an vpright and iust man, one that feareth god, and escheweth euill? |
i say, not to speak of this, but) supposing the judge to be as just as job, (of whom god testifies, that there was none like him in the earth, a perfect and upright man, one that feared god, and eschewed evil ) one whose eyes cannot be blinded with bribes, |
False |
0.716 |
0.593 |
1.853 |