2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.927 |
0.97 |
5.831 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.911 |
0.971 |
7.701 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.858 |
0.933 |
1.648 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.804 |
0.948 |
1.802 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.798 |
0.39 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
and the same apostle does by this argument support the spirits of those who suffer'd for the name of christ, whose invincible patience and faith in persecution and tribulation he applauds and glories in, 2 thess. 1.14. assuring them ver. 6. it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.744 |
0.949 |
1.47 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
and the same apostle does by this argument support the spirits of those who suffer'd for the name of christ, whose invincible patience and faith in persecution and tribulation he applauds and glories in, 2 thess. 1.14. assuring them ver. 6. it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.742 |
0.95 |
2.503 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
and the same apostle does by this argument support the spirits of those who suffer'd for the name of christ, whose invincible patience and faith in persecution and tribulation he applauds and glories in, 2 thess. 1.14. assuring them ver. 6. it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.694 |
0.799 |
0.721 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
and the same apostle does by this argument support the spirits of those who suffer'd for the name of christ, whose invincible patience and faith in persecution and tribulation he applauds and glories in, 2 thess. 1.14. assuring them ver. 6. it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.663 |
0.897 |
0.943 |
2 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
2 thessalonians 1.4: so that we our selues also glorie in you in the churches of god, for your patience, and faith in al your persecutions and tribulations, which you sustaine |
and the same apostle does by this argument support the spirits of those who suffer'd for the name of christ, whose invincible patience and faith in persecution and tribulation he applauds and glories in, 2 thess |
True |
0.612 |
0.491 |
0.515 |
2 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
2 thessalonians 1.4: so that wee our selues glorie in you in the churches of god, for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that yee endure. |
and the same apostle does by this argument support the spirits of those who suffer'd for the name of christ, whose invincible patience and faith in persecution and tribulation he applauds and glories in, 2 thess |
True |
0.612 |
0.409 |
0.5 |