Early English Printed Sermons


St. Paul's triumph in his sufferings for Christ with some directions how a Christian ought to behave himself under, and may reap advantage by, his sufferings / by Matthew Bryan.

Bryan, Matthew, d. 1699
Publisher: Printed for the author
Place of Publication: London
Publication Year: 1692
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A29936 ESTC ID: R36322 STC ID: B5248
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Ephesians IV, 1; Christian life; Paul, -- the Apostle, Saint; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 0 located on Image 3

Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text St. PAUL's Triumph IN HIS SUFFERINGS FOR CHRIST. Eph. IV. 1. I therefore the Prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the Vocation wherewith ye are called. Saint PAUL's Triumph IN HIS SUFFERINGS FOR CHRIST. Ephesians IV. 1. I Therefore the Prisoner of the Lord, beseech you that you walk worthy of the Vocation wherewith you Are called. n1 npg1 n1 p-acp po31 n2 p-acp np1. np1 np1 crd pns11 av dt n1 pp-f dt n1, vvb pn22 cst pn22 vvb j pp-f dt n1 c-crq pn22 vbr vvn.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 4.1 (AKJV); Jude 1
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 4.1 (AKJV) ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called True 0.938 0.982 16.927
Ephesians 4.1 (ODRV) ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called True 0.91 0.97 10.006
Ephesians 4.1 (Geneva) ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called True 0.903 0.97 5.35
Ephesians 4.1 (AKJV) ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, st. paul's triumph in his sufferings for christ. eph. iv. 1. i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called False 0.865 0.978 2.544
Ephesians 4.1 (ODRV) ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, st. paul's triumph in his sufferings for christ. eph. iv. 1. i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called False 0.853 0.96 1.102
Ephesians 4.1 (Geneva) ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, st. paul's triumph in his sufferings for christ. eph. iv. 1. i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called False 0.838 0.958 0.687
Ephesians 4.1 (Tyndale) ephesians 4.1: i therfore which am in bondes for the lordes sake exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwith ye are called i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called True 0.824 0.884 9.059
Ephesians 4.1 (Tyndale) ephesians 4.1: i therfore which am in bondes for the lordes sake exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwith ye are called st. paul's triumph in his sufferings for christ. eph. iv. 1. i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called False 0.779 0.803 0.937
Ephesians 4.1 (Vulgate) ephesians 4.1: obsecro itaque vos ego vinctus in domino, ut digne ambuletis vocatione, qua vocati estis, i therefore the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called True 0.767 0.182 0.0
Colossians 1.24 (ODRV) colossians 1.24: who now reioyce in suffering for you, and doe accomplish those things that want of the passions of christ, in my flesh for his body which is the chvrch: paul's triumph in his sufferings for christ True 0.635 0.628 0.184
Colossians 1.24 (Vulgate) colossians 1.24: qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis, et adimpleo ea quae desunt passionem christi, in carne mea pro corpore ejus, quod est ecclesia: paul's triumph in his sufferings for christ True 0.623 0.438 0.0
Colossians 1.24 (AKJV) colossians 1.24: who now reioyce in my sufferings for you, and fill vp that which is behind of the afflictions of christ in my flesh, for his bodies sake, which is the church, paul's triumph in his sufferings for christ True 0.618 0.772 1.421
Colossians 1.24 (Geneva) colossians 1.24: now reioyce i in my suffrings for you, and fulfill the rest of the afflictions of christ in my flesh, for his bodies sake, which is the church, paul's triumph in his sufferings for christ True 0.609 0.556 0.19
Colossians 1.24 (Tyndale) colossians 1.24: now ioye i in my soferinges which i suffre for you and fulfill that which is behynde of the passions of christ in my flesshe for his bodies sake which is the congregacion paul's triumph in his sufferings for christ True 0.604 0.377 0.184




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text IV. 1. Jude 1