Hebrews 11.27 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.27: by faith hee forsooke egypt, not fearing the wrath of the king: |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.811 |
0.957 |
5.66 |
Hebrews 11.27 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.27: by faith he forsooke egypt, and feared not the fiercenes of the king: |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.775 |
0.945 |
2.153 |
Hebrews 11.27 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.27: by fayth he forsoke egypt and feared not the fearcenes of the kynge. |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.769 |
0.888 |
0.087 |
Hebrews 11.27 (ODRV) |
hebrews 11.27: by faith, he left aegypt: not fearing the fiercenes of the king. for him that is inuisible he susteined as if he had seen him. |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.735 |
0.884 |
3.149 |
Hebrews 11.26 (Geneva) |
hebrews 11.26: esteeming the rebuke of christ greater riches then the treasures of egypt: for he had respect vnto the recompence of the reward. |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.732 |
0.827 |
4.4 |
Hebrews 11.26 (Tyndale) |
hebrews 11.26: and estemed the rebuke of christ greater ryches then the treasure of egypt. for he had a respect vnto the rewarde. |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.728 |
0.74 |
1.137 |
Hebrews 11.26 (AKJV) |
hebrews 11.26: esteeming the reproch of christ greater riches then the treasures in egypt: for he had respect vnto the recompense of the reward. |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.714 |
0.784 |
2.585 |
Hebrews 11.27 (Vulgate) |
hebrews 11.27: fide reliquit aegyptum, non veritus animositatem regis: invisibilem enim tamquam videns sustinuit. |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.668 |
0.402 |
0.0 |
Hebrews 11.26 (ODRV) |
hebrews 11.26: esteeming the reproche of christ, greater riches then the treasure of the aegyptians. for he looked vnto the remuneration. |
for he had respect unto the recompence of reward. by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king |
False |
0.614 |
0.611 |
0.0 |