Exodus 15.5 (AKJV) - 1 |
exodus 15.5: they sanke into the bottome as a stone. |
that they sunk into the bottom as a stone |
True |
0.807 |
0.951 |
1.959 |
Exodus 15.5 (Vulgate) - 1 |
exodus 15.5: descenderunt in profundum quasi lapis. |
that they sunk into the bottom as a stone |
True |
0.769 |
0.353 |
0.0 |
Exodus 15.5 (Geneva) |
exodus 15.5: the depths haue couered them, they sanke to the bottome as a stone. |
that they sunk into the bottom as a stone |
True |
0.759 |
0.909 |
1.691 |
Exodus 15.5 (AKJV) |
exodus 15.5: the depths haue couered them: they sanke into the bottome as a stone. |
thus, when the depths of the sea overwhelmed pharaoh and his whole host, so that they sunk into the bottom as a stone, and as lead into the mighty waters |
False |
0.744 |
0.497 |
4.022 |
Exodus 15.10 (AKJV) |
exodus 15.10: thou didst blow with thy wind, the sea couered them, they sanke as lead in the mighty waters. |
thus, when the depths of the sea overwhelmed pharaoh and his whole host, so that they sunk into the bottom as a stone, and as lead into the mighty waters |
False |
0.736 |
0.256 |
7.435 |
Exodus 15.10 (Geneva) |
exodus 15.10: thou blewest with thy winde, the sea couered them, they sanke as leade in the mightie waters. |
thus, when the depths of the sea overwhelmed pharaoh and his whole host, so that they sunk into the bottom as a stone, and as lead into the mighty waters |
False |
0.733 |
0.26 |
3.203 |
Exodus 15.5 (Geneva) |
exodus 15.5: the depths haue couered them, they sanke to the bottome as a stone. |
thus, when the depths of the sea overwhelmed pharaoh and his whole host, so that they sunk into the bottom as a stone, and as lead into the mighty waters |
False |
0.728 |
0.408 |
4.022 |
Exodus 15.5 (ODRV) |
exodus 15.5: the depthes haue ouerwhelmed them, they are sonke into the botome like a stone. |
that they sunk into the bottom as a stone |
True |
0.715 |
0.825 |
1.617 |
Job 17.16 (Geneva) |
job 17.16: they shall goe downe into the bottome of the pit: surely it shall lye together in the dust. |
that they sunk into the bottom as a stone |
True |
0.703 |
0.288 |
0.0 |