Ezekiel 30.2 (AKJV) |
ezekiel 30.2: sonne of man, prophecie and say, thus saith the lord god, howle ye, woe worth the day. |
son of man, prophesie and say, thus saith the lord, howl ye, wo worth the day |
False |
0.891 |
0.973 |
2.326 |
Ezekiel 30.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 30.2: son of man prophesy, and say: thus saith the lord god: howl ye, woe, woe to the day: |
son of man, prophesie and say, thus saith the lord, howl ye, wo worth the day |
False |
0.846 |
0.966 |
3.56 |
Ezekiel 30.2 (Geneva) |
ezekiel 30.2: sonne of man, prophesie, and say, thus sayth the lord god, howle and cry, wo be vnto this day. |
son of man, prophesie and say, thus saith the lord, howl ye, wo worth the day |
False |
0.816 |
0.955 |
2.556 |
Ezekiel 30.2 (Vulgate) - 0 |
ezekiel 30.2: fili hominis, propheta, et dic: |
son of man, prophesie and say |
True |
0.802 |
0.879 |
0.0 |
Ezekiel 30.2 (AKJV) |
ezekiel 30.2: sonne of man, prophecie and say, thus saith the lord god, howle ye, woe worth the day. |
saith the lord, howl ye, wo worth the day |
True |
0.796 |
0.948 |
1.625 |
Ezekiel 30.2 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 30.2: howl ye, woe, woe to the day: |
saith the lord, howl ye, wo worth the day |
True |
0.791 |
0.921 |
1.711 |
Ezekiel 30.2 (Vulgate) |
ezekiel 30.2: fili hominis, propheta, et dic: haec dicit dominus deus: ululate: vae, vae diei ! |
son of man, prophesie and say, thus saith the lord, howl ye, wo worth the day |
False |
0.767 |
0.199 |
0.0 |
Ezekiel 11.4 (Douay-Rheims) |
ezekiel 11.4: therefore prophesy against them, prophesy, thou son of man. |
son of man, prophesie and say |
True |
0.734 |
0.678 |
1.821 |
Ezekiel 11.4 (Geneva) |
ezekiel 11.4: therefore prophesie against them, sonne of man, prophesie. |
son of man, prophesie and say |
True |
0.733 |
0.873 |
1.971 |
Ezekiel 11.4 (AKJV) |
ezekiel 11.4: therefore prophecie against them, prophecie, o sonne of man. |
son of man, prophesie and say |
True |
0.718 |
0.712 |
0.338 |
Ezekiel 11.4 (Vulgate) |
ezekiel 11.4: idcirco vaticinare de eis, vaticinare, fili hominis. |
son of man, prophesie and say |
True |
0.683 |
0.447 |
0.0 |
Ezekiel 30.2 (Geneva) |
ezekiel 30.2: sonne of man, prophesie, and say, thus sayth the lord god, howle and cry, wo be vnto this day. |
saith the lord, howl ye, wo worth the day |
True |
0.651 |
0.758 |
1.304 |
Ezekiel 30.2 (Geneva) |
ezekiel 30.2: sonne of man, prophesie, and say, thus sayth the lord god, howle and cry, wo be vnto this day. |
son of man, prophesie and say |
True |
0.645 |
0.929 |
1.992 |
Ezekiel 30.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 30.2: son of man prophesy, and say: thus saith the lord god: howl ye, woe, woe to the day: |
son of man, prophesie and say |
True |
0.633 |
0.898 |
2.187 |
Ezekiel 30.2 (AKJV) |
ezekiel 30.2: sonne of man, prophecie and say, thus saith the lord god, howle ye, woe worth the day. |
son of man, prophesie and say |
True |
0.602 |
0.916 |
1.085 |