Isaiah 13.13 (AKJV) |
isaiah 13.13: therefore i will shake the heauens, and the earth shall remoue out of her place in the wrath of the lord of hostes, and in the day of his fierce anger. |
and v. 13. therefore i will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
False |
0.871 |
0.971 |
11.163 |
Isaiah 13.13 (AKJV) |
isaiah 13.13: therefore i will shake the heauens, and the earth shall remoue out of her place in the wrath of the lord of hostes, and in the day of his fierce anger. |
therefore i will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
True |
0.862 |
0.964 |
9.978 |
Isaiah 13.13 (Geneva) |
isaiah 13.13: therefore i will shake the heauen, and the earth shall remooue out of her place in the wrath of the lord of hostes, and in the day of his fierce anger. |
and v. 13. therefore i will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
False |
0.862 |
0.956 |
11.163 |
Isaiah 13.13 (Geneva) |
isaiah 13.13: therefore i will shake the heauen, and the earth shall remooue out of her place in the wrath of the lord of hostes, and in the day of his fierce anger. |
therefore i will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
True |
0.852 |
0.952 |
9.978 |
Isaiah 13.13 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 13.13: and the earth shall be moved out of her place, for the indignation of the lord of hosts, and for the day of his tierce wrath. |
the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
True |
0.774 |
0.853 |
8.144 |
Isaiah 13.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.13: for this i will trouble the heaven: and the earth shall be moved out of her place, for the indignation of the lord of hosts, and for the day of his tierce wrath. |
and v. 13. therefore i will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
False |
0.774 |
0.395 |
8.756 |
Isaiah 13.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.13: for this i will trouble the heaven: and the earth shall be moved out of her place, for the indignation of the lord of hosts, and for the day of his tierce wrath. |
therefore i will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
True |
0.761 |
0.45 |
7.57 |
Isaiah 13.13 (AKJV) |
isaiah 13.13: therefore i will shake the heauens, and the earth shall remoue out of her place in the wrath of the lord of hostes, and in the day of his fierce anger. |
the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
True |
0.709 |
0.917 |
8.49 |
Isaiah 13.13 (Geneva) |
isaiah 13.13: therefore i will shake the heauen, and the earth shall remooue out of her place in the wrath of the lord of hostes, and in the day of his fierce anger. |
the earth shall remove out of her place in the warth of the lord of hosts, in the day of his fierce anger |
True |
0.696 |
0.902 |
8.49 |
Isaiah 13.13 (AKJV) |
isaiah 13.13: therefore i will shake the heauens, and the earth shall remoue out of her place in the wrath of the lord of hostes, and in the day of his fierce anger. |
therefore i will shake the heavens |
True |
0.636 |
0.918 |
0.814 |
Isaiah 13.13 (Geneva) |
isaiah 13.13: therefore i will shake the heauen, and the earth shall remooue out of her place in the wrath of the lord of hostes, and in the day of his fierce anger. |
therefore i will shake the heavens |
True |
0.628 |
0.906 |
0.814 |
Hebrews 12.26 (Geneva) |
hebrews 12.26: whose voyce then shooke the earth and nowe hath declared, saying, yet once more will i shake, not the earth onely, but also heauen. |
therefore i will shake the heavens |
True |
0.62 |
0.733 |
0.843 |
Hebrews 12.26 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.26: yet once more will i shake not the erth only but also heven. |
therefore i will shake the heavens |
True |
0.619 |
0.727 |
1.18 |
Hebrews 12.26 (AKJV) |
hebrews 12.26: whose voice then shooke the earth, but now he hath promised, saying, yet once more i shake not the earth onely, but also heauen. |
therefore i will shake the heavens |
True |
0.612 |
0.694 |
0.874 |