1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
for when they shall say, peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child, and they shall not escape |
False |
0.899 |
0.972 |
2.869 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
for when they shall say, peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child, and they shall not escape |
False |
0.894 |
0.958 |
2.322 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: |
for when they shall say, peace and safety |
False |
0.88 |
0.961 |
7.042 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
for when they shall say, peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child, and they shall not escape |
False |
0.859 |
0.912 |
2.358 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; |
for when they shall say, peace and safety |
False |
0.849 |
0.937 |
3.378 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
for when they shall say, peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child, and they shall not escape |
False |
0.832 |
0.502 |
0.987 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
for when they shall say, peace and safety |
False |
0.665 |
0.924 |
5.281 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
travail upon a woman with child |
True |
0.663 |
0.607 |
0.0 |
Revelation 12.2 (Tyndale) |
revelation 12.2: and she was with chylde and cryed travayllinge in byrth and payned redy to be delyvered. |
travail upon a woman with child |
True |
0.661 |
0.309 |
0.0 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
travail upon a woman with child |
True |
0.651 |
0.728 |
0.0 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
travail upon a woman with child |
True |
0.647 |
0.673 |
2.579 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
for when they shall say, peace and safety |
False |
0.614 |
0.712 |
4.125 |