Genesis 18.20 (AKJV) |
genesis 18.20: and the lord said, because the cry of sodome and gomorrah is great, and because their sinne is very grieuous: |
and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous |
True |
0.937 |
0.976 |
2.323 |
Genesis 18.20 (Geneva) |
genesis 18.20: then the lord saide, because the crie of sodom and gomorah is great, and because their sinne is exceeding grieuous, |
and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous |
True |
0.928 |
0.958 |
0.672 |
Genesis 18.20 (AKJV) |
genesis 18.20: and the lord said, because the cry of sodome and gomorrah is great, and because their sinne is very grieuous: |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them. gen. 28.20. and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous. and gen. 19.13 |
True |
0.917 |
0.971 |
6.174 |
Genesis 18.20 (Geneva) |
genesis 18.20: then the lord saide, because the crie of sodom and gomorah is great, and because their sinne is exceeding grieuous, |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them. gen. 28.20. and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous. and gen. 19.13 |
True |
0.915 |
0.94 |
2.767 |
Genesis 18.20 (ODRV) |
genesis 18.20: the crye of sodome, and gomorre is multiplied, and their sinne is aggrauated excedingly. |
and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous |
True |
0.826 |
0.747 |
0.0 |
Genesis 18.20 (ODRV) |
genesis 18.20: the crye of sodome, and gomorre is multiplied, and their sinne is aggrauated excedingly. |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them. gen. 28.20. and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous. and gen. 19.13 |
True |
0.796 |
0.288 |
0.424 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them |
True |
0.768 |
0.414 |
0.142 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them |
True |
0.767 |
0.484 |
0.604 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them |
True |
0.766 |
0.564 |
1.119 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them. gen. 28.20. and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous. and gen. 19.13 |
True |
0.745 |
0.244 |
1.697 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them. gen. 28.20. and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous. and gen. 19.13 |
True |
0.724 |
0.419 |
2.813 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
in a prodigious manner with fire and brimstone from heaven, did god destroy the cities of sodom and gomorrah for the grievous sin and wickedness of them. gen. 28.20. and the lord said because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous. and gen. 19.13 |
True |
0.72 |
0.556 |
4.126 |