Hebrews 11.31 (AKJV) |
hebrews 11.31: by faith the harlot rahab perished not with them that beleeued not, when shee had receiued the spies with peace. |
by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.929 |
0.973 |
3.284 |
Hebrews 11.31 (Geneva) |
hebrews 11.31: by faith the harlot rahab perished not with them which obeyed not, when she had receiued the spies peaceably. |
by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.888 |
0.965 |
2.324 |
Hebrews 11.31 (ODRV) |
hebrews 11.31: by faith, rahab the harlot perished not with the incredulous, receiuing the spies with peace. |
by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.88 |
0.954 |
3.409 |
Hebrews 11.31 (Tyndale) |
hebrews 11.31: by fayth the harlot raab perisshed not with the vnbelevers when she had receaved the spyes to lodgynge peaseably. |
by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.803 |
0.915 |
0.384 |
Hebrews 11.31 (Vulgate) |
hebrews 11.31: fide rahab meretrix non periit cum incredulis, excipiens exploratores cum pace. |
by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.784 |
0.506 |
0.358 |
Hebrews 11.31 (AKJV) |
hebrews 11.31: by faith the harlot rahab perished not with them that beleeued not, when shee had receiued the spies with peace. |
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren and saith the apostle, heb. 11.31. by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.77 |
0.963 |
1.139 |
Hebrews 11.31 (Geneva) |
hebrews 11.31: by faith the harlot rahab perished not with them which obeyed not, when she had receiued the spies peaceably. |
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren and saith the apostle, heb. 11.31. by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.751 |
0.956 |
0.977 |
Hebrews 11.31 (ODRV) |
hebrews 11.31: by faith, rahab the harlot perished not with the incredulous, receiuing the spies with peace. |
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren and saith the apostle, heb. 11.31. by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.749 |
0.945 |
1.183 |
Joshua 2.13 (Geneva) - 0 |
joshua 2.13: and that yee will saue aliue my father and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they haue: |
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren and saith the apostle, heb |
True |
0.714 |
0.902 |
0.505 |
Joshua 2.13 (AKJV) |
joshua 2.13: and that ye will saue aliue my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they haue, and deliuer our liues from death. |
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren and saith the apostle, heb |
True |
0.687 |
0.853 |
1.407 |
Hebrews 11.31 (Tyndale) |
hebrews 11.31: by fayth the harlot raab perisshed not with the vnbelevers when she had receaved the spyes to lodgynge peaseably. |
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren and saith the apostle, heb. 11.31. by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.687 |
0.827 |
0.403 |
Joshua 2.13 (Douay-Rheims) |
joshua 2.13: that you will save my father and mother, my brethren and sisters, and all things that are theirs, and deliver our souls from death. |
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren and saith the apostle, heb |
True |
0.664 |
0.788 |
1.454 |
James 2.25 (AKJV) |
james 2.25: likewise also, was not rahab the harlot iustified by works, when she had receiued the messengers, and had sent them out another way? |
by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.621 |
0.65 |
0.768 |
James 2.25 (Geneva) |
james 2.25: likewise also was not rahab the harlot iustified through workes, when she had receiued ye messengers, and sent them out another way? |
by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace |
True |
0.613 |
0.581 |
0.741 |