Isaiah 1.19 (AKJV) |
isaiah 1.19: if yee be willing and obedient, yee shall eate the good of the land. |
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.897 |
0.966 |
8.997 |
Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well and v |
True |
0.859 |
0.922 |
1.99 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well and v |
True |
0.847 |
0.808 |
0.984 |
Isaiah 1.19 (Geneva) |
isaiah 1.19: if ye consent and obey, ye shall eate the good things of the land. |
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.843 |
0.933 |
11.58 |
Isaiah 1.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.16: wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely, |
wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well and v |
True |
0.819 |
0.43 |
4.245 |
Isaiah 1.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.19: if you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land. |
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.798 |
0.861 |
9.33 |
Isaiah 1.19 (AKJV) |
isaiah 1.19: if yee be willing and obedient, yee shall eate the good of the land. |
and saith god by the prophet isaiah 1.16. wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well and v. 19, 20. if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.781 |
0.95 |
4.569 |
Isaiah 1.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.19: if you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land. |
and saith god by the prophet isaiah 1.16. wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well and v. 19, 20. if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.778 |
0.777 |
4.765 |
Isaiah 1.19 (Geneva) |
isaiah 1.19: if ye consent and obey, ye shall eate the good things of the land. |
and saith god by the prophet isaiah 1.16. wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well and v. 19, 20. if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.747 |
0.909 |
11.205 |
Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
and saith god by the prophet isaiah 1.16. wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well and v. 19, 20. if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.684 |
0.888 |
5.55 |
Isaiah 1.19 (Vulgate) |
isaiah 1.19: si volueritis, et audieritis me, bona terrae comeditis. |
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.667 |
0.316 |
0.0 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
and saith god by the prophet isaiah 1.16. wash ye, make ye clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well and v. 19, 20. if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land |
True |
0.654 |
0.725 |
4.212 |