2 Peter 2.7 (AKJV) |
2 peter 2.7: and deliuered iust lot, vexed with the filthy conuersation of the wicked: |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked |
True |
0.919 |
0.978 |
4.112 |
2 Peter 2.7 (Tyndale) |
2 peter 2.7: and iust lot vexed with the vnclenly conversacion of the wicked delivered he. |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked |
True |
0.885 |
0.951 |
4.112 |
2 Peter 2.7 (ODRV) |
2 peter 2.7: and deliuered iust lot oppressed by the iniurie and luxurious conuersation of the abominable men. |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked |
True |
0.839 |
0.944 |
0.313 |
2 Peter 2.7 (Geneva) |
2 peter 2.7: and deliuered iust loth vexed with the vncleanly conuersation of the wicked: |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked |
True |
0.813 |
0.964 |
1.62 |
2 Peter 2.8 (Geneva) |
2 peter 2.8: (for he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.) |
(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
True |
0.783 |
0.976 |
6.361 |
2 Peter 2.8 (AKJV) |
2 peter 2.8: (for that righteous man dwelling among them, in seeing & hearing, vexed his righteous soule from day to day, with their vnlawfull deeds.) |
(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
True |
0.768 |
0.979 |
10.063 |
2 Peter 2.8 (Tyndale) |
2 peter 2.8: for he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. |
(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
True |
0.752 |
0.931 |
1.7 |
2 Peter 2.7 (Vulgate) |
2 peter 2.7: et justum lot oppressum a nefandorum injuria, ac luxuriosa conversatione eripuit: |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked |
True |
0.726 |
0.277 |
0.303 |
2 Peter 2.8 (ODRV) |
2 peter 2.8: for in sight and hearing he was iust: dwelling with them who from day to day vexed the iust soule with vniust workes. |
(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
True |
0.722 |
0.842 |
2.981 |
2 Peter 2.8 (Geneva) |
2 peter 2.8: (for he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.) |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked: (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
False |
0.697 |
0.97 |
7.536 |
2 Peter 2.7 (AKJV) |
2 peter 2.7: and deliuered iust lot, vexed with the filthy conuersation of the wicked: |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked: (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
False |
0.692 |
0.959 |
5.395 |
2 Peter 2.7 (Tyndale) |
2 peter 2.7: and iust lot vexed with the vnclenly conversacion of the wicked delivered he. |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked: (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
False |
0.679 |
0.902 |
5.395 |
2 Peter 2.8 (AKJV) |
2 peter 2.8: (for that righteous man dwelling among them, in seeing & hearing, vexed his righteous soule from day to day, with their vnlawfull deeds.) |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked: (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
False |
0.664 |
0.976 |
11.721 |
2 Peter 2.8 (ODRV) |
2 peter 2.8: for in sight and hearing he was iust: dwelling with them who from day to day vexed the iust soule with vniust workes. |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked: (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
False |
0.658 |
0.765 |
2.691 |
2 Peter 2.8 (Tyndale) |
2 peter 2.8: for he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked: (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
False |
0.654 |
0.872 |
2.14 |
2 Peter 2.7 (ODRV) |
2 peter 2.7: and deliuered iust lot oppressed by the iniurie and luxurious conuersation of the abominable men. |
and delivered just lot vexed with the filthy conversation of the wicked: (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds.) the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, |
False |
0.645 |
0.768 |
1.209 |