Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
we read of the rich man, luke 16.22 that he died and was buried; and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.84 |
0.65 |
2.019 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
we read of the rich man, luke 16.22 that he died and was buried; and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.809 |
0.755 |
3.603 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
we read of the rich man, luke 16.22 that he died and was buried; and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.806 |
0.682 |
3.36 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
we read of the rich man, luke 16.22 that he died and was buried; and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.788 |
0.878 |
6.428 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
we read of the rich man, luke 16.22 that he died and was buried; and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.786 |
0.722 |
2.16 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
we read of the rich man, luke 16.22 that he died and was buried; and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.785 |
0.395 |
3.286 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
we read of the rich man, luke 16.22 that he died and was buried; and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.778 |
0.83 |
6.428 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
we read of the rich man, luke 16.22 that he died and was buried; and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.739 |
0.6 |
3.532 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.738 |
0.943 |
1.025 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.691 |
0.928 |
1.025 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.674 |
0.89 |
0.417 |
Luke 16.22 (Geneva) - 1 |
luke 16.22: the rich man also died, and was buried. |
22 that he died and was buried |
True |
0.667 |
0.902 |
1.268 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 1 |
luke 16.22: the riche man also died and was buried. |
we read of the rich man, luke 16 |
True |
0.665 |
0.698 |
1.567 |
Luke 16.19 (AKJV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared sumptuously euery day. |
we read of the rich man, luke 16 |
True |
0.646 |
0.415 |
1.854 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
and immediately after it follows, that in hell he lift up his eyes, being in torments -- |
True |
0.643 |
0.86 |
0.446 |
Luke 16.19 (Geneva) |
luke 16.19: there was a certaine riche man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared well and delicately euery day. |
we read of the rich man, luke 16 |
True |
0.643 |
0.388 |
1.212 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
we read of the rich man, luke 16 |
True |
0.642 |
0.664 |
1.138 |
Luke 16.19 (ODRV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, & he was clothed with purple and silke: and he fared euery day magnifically. |
we read of the rich man, luke 16 |
True |
0.635 |
0.362 |
1.916 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
we read of the rich man, luke 16 |
True |
0.63 |
0.631 |
1.796 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
we read of the rich man, luke 16 |
True |
0.625 |
0.588 |
1.916 |
1 Corinthians 15.4 (Geneva) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he arose the third day, according to the scriptures, |
22 that he died and was buried |
True |
0.617 |
0.746 |
0.429 |