Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
our iniquities were laid upon him, |
True |
0.784 |
0.706 |
2.47 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
our iniquities were laid upon him, |
True |
0.72 |
0.436 |
0.99 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
our iniquities were laid upon him, |
True |
0.713 |
0.413 |
0.99 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
our iniquities were laid upon him, |
True |
0.693 |
0.439 |
0.907 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
christ by his blood made atonement for our sinnes |
True |
0.682 |
0.293 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
christ by his blood made atonement for our sinnes |
True |
0.68 |
0.439 |
0.086 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
christ by his blood made atonement for our sinnes |
True |
0.667 |
0.486 |
0.086 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
christ by his blood made atonement for our sinnes |
True |
0.66 |
0.348 |
0.086 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
our iniquities were laid upon him, |
True |
0.635 |
0.487 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
our iniquities were laid upon him, |
True |
0.634 |
0.458 |
0.0 |