Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.82 |
0.92 |
1.832 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces, but in christ |
False |
0.82 |
0.856 |
0.294 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.82 |
0.849 |
1.727 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces, but in christ |
False |
0.818 |
0.922 |
0.312 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.811 |
0.93 |
1.832 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces, but in christ |
False |
0.807 |
0.934 |
0.312 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces, but in christ |
False |
0.788 |
0.834 |
1.144 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.786 |
0.845 |
1.931 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.677 |
0.235 |
0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.677 |
0.235 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.676 |
0.725 |
0.286 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.656 |
0.869 |
1.676 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.649 |
0.589 |
1.58 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.636 |
0.864 |
1.676 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces |
True |
0.61 |
0.337 |
0.292 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
it hath pleased the father, that in christ all fullnesse should dwell, col. 1. 14. fullness is not to dwell in thy duties or graces, but in christ |
False |
0.603 |
0.369 |
0.056 |