2 Thessalonians 3.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.1: furthermore brethren praye for vs that the worde of god maye have fre passage and be gloryfied as it is with you: |
thus paul in that forementioned place, pray for us, that the gospell may have a free course, and be glorified |
False |
0.801 |
0.733 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
2 thessalonians 3.1: furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you, |
thus paul in that forementioned place, pray for us, that the gospell may have a free course, and be glorified |
False |
0.786 |
0.811 |
0.403 |
2 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
2 thessalonians 3.1: finally, brethren, pray for vs, that the word of the lord may haue free course, and be glorified, euen as it is with you: |
thus paul in that forementioned place, pray for us, that the gospell may have a free course, and be glorified |
False |
0.77 |
0.878 |
0.602 |
2 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
2 thessalonians 3.1: furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you, |
thus paul in that forementioned place, pray for us, that the gospell may have a free course |
True |
0.754 |
0.64 |
0.45 |
2 Thessalonians 3.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.1: furthermore brethren praye for vs that the worde of god maye have fre passage and be gloryfied as it is with you: |
thus paul in that forementioned place, pray for us, that the gospell may have a free course |
True |
0.744 |
0.521 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.25: fratres, orate pro nobis. |
thus paul in that forementioned place, pray for us |
True |
0.727 |
0.683 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
2 thessalonians 3.1: finally, brethren, pray for vs, that the word of the lord may haue free course, and be glorified, euen as it is with you: |
thus paul in that forementioned place, pray for us, that the gospell may have a free course |
True |
0.724 |
0.788 |
0.82 |
2 Thessalonians 3.1 (ODRV) |
2 thessalonians 3.1: for the rest, brethren, pray for vs, that the word of god may haue course and be glorified, as also with you: |
thus paul in that forementioned place, pray for us, that the gospell may have a free course, and be glorified |
False |
0.718 |
0.779 |
0.429 |
1 Thessalonians 5.25 (AKJV) |
1 thessalonians 5.25: brethren, pray for vs. |
thus paul in that forementioned place, pray for us |
True |
0.715 |
0.669 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (Geneva) |
1 thessalonians 5.25: brethren, pray for vs. |
thus paul in that forementioned place, pray for us |
True |
0.715 |
0.669 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.25: brethren praye for vs. |
thus paul in that forementioned place, pray for us |
True |
0.715 |
0.603 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (ODRV) |
1 thessalonians 5.25: brethren pray for vs. |
thus paul in that forementioned place, pray for us |
True |
0.714 |
0.604 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.1 (ODRV) |
2 thessalonians 3.1: for the rest, brethren, pray for vs, that the word of god may haue course and be glorified, as also with you: |
thus paul in that forementioned place, pray for us, that the gospell may have a free course |
True |
0.666 |
0.599 |
0.478 |